diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
index 1e46d1ec4b..1f1e819237 100644
--- a/translations/client_bg.ts
+++ b/translations/client_bg.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorГрешка
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Файл „% 1“<br/> не може да бъде отворен за записване.<br/><br/> Изходът на регистрационния файл <b>не</b> може да бъде записан!</nobr>
diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts
index 9758d92a4f..1aa644d173 100644
--- a/translations/client_br.ts
+++ b/translations/client_br.ts
@@ -2839,12 +2839,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorFazi
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index 8d498ae34c..8db0f4fef3 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -2839,12 +2839,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 1c0fbb91cb..56fb1664a9 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -2856,12 +2856,12 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí
OCC::Logger
-
+ ErrorChyba
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>Soubor „%1“<br/> se nepodařilo otevřít pro zápis.<br/><br/>Výstup záznamu událostí <b>není</b> možné uložit!<nobr>
diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
index 26f7371718..ec5d467680 100644
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -2844,12 +2844,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorFejl
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 3a2b319792..17dd7bbc7d 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -2856,12 +2856,12 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie
OCC::Logger
-
+ ErrorFehler
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Datei "%1"<br/>kann nicht zum Schreiben geöffnet werden.<br/><br/>Die Protokolldatei kann <b>nicht</b> gespeichert werden!</nobr>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 60460d01f9..e6c23d6561 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -2847,12 +2847,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorΣφάλμα
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index 7f48025244..c916b69768 100644
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts
index 9536199480..b89ba06135 100644
--- a/translations/client_eo.ts
+++ b/translations/client_eo.ts
@@ -2838,12 +2838,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorEraro
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index f21cda1746..165a62f8a3 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -2858,12 +2858,12 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>El archivo "%1"<br/>no se puede abrir para escritura.<br/><br/>¡El archivo de registro <b>no se puede</b> guardar!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts
index 4f6bfe85c3..ab7590f6f7 100644
--- a/translations/client_es_CL.ts
+++ b/translations/client_es_CL.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts
index 8a42a6b1b2..35c5ed5228 100644
--- a/translations/client_es_CO.ts
+++ b/translations/client_es_CO.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts
index 6a3244f206..42680baa95 100644
--- a/translations/client_es_CR.ts
+++ b/translations/client_es_CR.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts
index 60a64f0ef1..551a76b131 100644
--- a/translations/client_es_DO.ts
+++ b/translations/client_es_DO.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts
index d1258fa473..6d7cb6535c 100644
--- a/translations/client_es_EC.ts
+++ b/translations/client_es_EC.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts
index 8ff881f456..e0152186db 100644
--- a/translations/client_es_GT.ts
+++ b/translations/client_es_GT.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts
index 7a42b181a3..cf9511117a 100644
--- a/translations/client_es_HN.ts
+++ b/translations/client_es_HN.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts
index 6fcdf9578b..389cff5a20 100644
--- a/translations/client_es_MX.ts
+++ b/translations/client_es_MX.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts
index d4c1fef59e..3cbd47d956 100644
--- a/translations/client_es_SV.ts
+++ b/translations/client_es_SV.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
index 50cde4988e..cef483a283 100644
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -2828,12 +2828,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorViga
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index fafd8d3d9d..4be3cecbd8 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga
OCC::Logger
-
+ ErrorErrorea
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>"%1" fitxategia<br/> ezin da ireki idazteko.<br/><br/> Erregistroaren irteera <b>ezin da </b> gorde!</nobr>
diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index cda6464719..bb8ef78730 100644
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ Errorخطا
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index 98433d2a6c..a6aaf09055 100644
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -2841,12 +2841,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorVirhe
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index ad9763ddfb..138253a8db 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -2856,12 +2856,12 @@ Notez que l'utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
OCC::Logger
-
+ ErrorErreur
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Le fichier "%1"<br/>ne peut pas être ouvert en écriture.<br/><br/>Le fichier journal <b>ne peut pas</b> être sauvegardé !</nobr>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index aa9ee6ea2e..ead45b3a99 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus
OCC::Logger
-
+ ErrorProduciuse un erro
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Non se pode abrir o ficheiro "%1"<br/> para escribir. <br/><br/>A saída do rexistro <b>non se pode</b> gardar!</nobr>
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index a2dfb3fd4c..0bf6b86217 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -2835,12 +2835,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ Errorשגיאה
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts
index 3f09205269..341578ffd9 100644
--- a/translations/client_hr.ts
+++ b/translations/client_hr.ts
@@ -2856,12 +2856,12 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim
OCC::Logger
-
+ ErrorPogreška
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Datoteka „%1”<br/>ne može se otvoriti radi zapisivanja.<br/><br/>Izlaz zapisa <b>ne može</b> se spremiti!</nobr>
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index 8d22b81b0a..988e649466 100644
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -2858,12 +2858,12 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá
OCC::Logger
-
+ ErrorHiba
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>A(z) „%1” fájlt<br/>nem lehet írásra megnyitni.<br/><br/>A naplózás kimenete <b>nem</b> menthető!</nobr>
diff --git a/translations/client_id.ts b/translations/client_id.ts
index de6ac1e974..3eda2a0e22 100644
--- a/translations/client_id.ts
+++ b/translations/client_id.ts
@@ -2836,12 +2836,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorGalat
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_is.ts b/translations/client_is.ts
index 2b09795020..c5c9c5f3e5 100644
--- a/translations/client_is.ts
+++ b/translations/client_is.ts
@@ -2837,12 +2837,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorVilla
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index e78b2f7e3f..9f5b814c1c 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -2853,12 +2853,12 @@ Nota che l'utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz
OCC::Logger
-
+ ErrorErrore
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Il file "%1"<br/>non può essere aperto in scrittura.<br/><br/>Il risultato del log <b>non</b> può essere salvato!</nobr>
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 5c5e6882de..24652c6d31 100644
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -2855,12 +2855,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ Errorエラー
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>ファイル "%1"<br/>を書き込み用で開けませんでした。<br/><br/>ログ出力を<b>保存できません</b>でした!</nobr>
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index 27e916506b..372f9b12ab 100644
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ Error오류
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> 쓰기 위해 <nobr>파일 '%1'<br/>을 열 수 없습니다.<br/><br/>로그 출력이 <b>저장되지 않습니다!</b></nobr>
diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index 3e0c1fbd51..942d154c07 100644
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -2840,12 +2840,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorKlaida
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_lv.ts b/translations/client_lv.ts
index a14a77553a..5bf1167b4a 100644
--- a/translations/client_lv.ts
+++ b/translations/client_lv.ts
@@ -2830,12 +2830,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorKļūda
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts
index d875495ce0..a23fca9d22 100644
--- a/translations/client_mk.ts
+++ b/translations/client_mk.ts
@@ -2837,12 +2837,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorГрешка
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index c2c2863775..84ecc6ead3 100644
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -2838,12 +2838,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorFeil
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 70f1ca8b35..7fcef98c5c 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -2859,12 +2859,12 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove
OCC::Logger
-
+ ErrorFout
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Bestand "%1"<br/>kan niet voor schrijven worden geopend.<br/><br/>De log output kan <b>niet</b> opgeslagen worden!</nobr>
diff --git a/translations/client_oc.ts b/translations/client_oc.ts
index 6f1f0ded3c..5e3a1d05b7 100644
--- a/translations/client_oc.ts
+++ b/translations/client_oc.ts
@@ -2828,12 +2828,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorError
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 95f6da8883..4a053a8bcf 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za
OCC::Logger
-
+ ErrorBłąd
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Plik "%1"<br/>nie może być otwarty do zapisu.<br/><br/>Dane wyjściowe dziennika <b>nie</b> mogą być zapisane!</nobr>
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 22b632072d..4d9ae47114 100644
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -2832,12 +2832,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorErro
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 33f53a3785..6da6215b87 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -2854,12 +2854,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorErro
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>O arquivo "%1"<br/>não pode ser aberto para escrita .<br/><br/>A saída do log <b>não pode</b> ser salva!</nobr>
diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts
index 305b85e314..bfb2c01c65 100644
--- a/translations/client_ro.ts
+++ b/translations/client_ro.ts
@@ -2844,12 +2844,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorEroare
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index af78a591cb..40cb9a1e89 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -467,7 +467,8 @@
End-to-end encryption is not configured on this device. Once it is configured, you will be able to encrypt this folder.
Would you like to set up end-to-end encryption?
-
+ Сквозное шифрование не настроено на этом устройстве. После настройки вы сможете зашифровать эту папку.
+Хотите настроить сквозное шифрование?
@@ -771,7 +772,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.
End-to-end encryption has been enabled on this account with another device.<br>It can be enabled on this device by entering your mnemonic.<br>This will enable synchronisation of existing encrypted folders.
-
+ Сквозное шифрование было включено для этой учетной записи с другим устройством.<br>Его можно включить на этом устройстве, введя мнемонику.<br>Это позволит синхронизировать существующие зашифрованные папки.
@@ -926,34 +927,34 @@ This action will abort any currently running synchronization.
Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.
-
+ Некоторые параметры были настроены в %1 версиях этого клиента и используют функции, недоступные в этой версии.<br><br>Продолжение будет означать <b>%2 этих параметров</b>.<br><br>Текущий файл конфигурации уже был скопирован до <i>%3</i>.Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.
-
+ Некоторые параметры были настроены в %1 версиях этого клиента и используют функции, недоступные в этой версии.<br><br>Продолжение будет означать <b>%2 этих параметров</b><br><br>Текущий файл конфигурации уже был скопирован до <i>%3</i>.newernewer software version
-
+ никогдаolderolder software version
-
+ старшеignoring
-
+ игнорированиеdeleting
-
+ удаление
@@ -1126,7 +1127,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.
The file could not be synced because it generates a case clash conflict with an existing file on this system.
-
+ Файл не удалось синхронизировать, так как он создает конфликт с существующим файлом в этой системе.
@@ -1146,7 +1147,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.
fileA
-
+ файл A
@@ -1169,28 +1170,28 @@ This action will abort any currently running synchronization.
Case clashing file
-
+ Конфликтующий файлfile B
-
+ файл BfileB
-
+ файл BOpen clashing file
-
+ Открыть конфликтующий файлPlease enter a new name for the clashing file:
-
+ Введите новое имя конфликтующего файла:
@@ -1200,22 +1201,22 @@ This action will abort any currently running synchronization.
Rename file
-
+ Переименовать файлThe file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system.
-
+ Не удалось синхронизировать файл "%1" из-за конфликта с существующим файлом в этой системе.%1 does not support equal file names with only letter casing differences.
-
+ %1 не поддерживает одинаковые имена файлов, отличающиеся только регистром букв.Filename contains leading and trailing spaces.
-
+ Имя файла содержит начальные и конечные пробелы.
@@ -1529,7 +1530,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.
Could not find a remote file info for local editing. Make sure its path is valid.
-
+ Не удалось найти информацию об удаленном файле для локального редактирования. Убедитесь, что его путь действителен.
@@ -2853,12 +2854,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorОшибка
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Файл «%1»<br/>не может быть открыт на запись.<br/><br/>Журнал <b>не может</b> быть сохранён!</nobr>
diff --git a/translations/client_sc.ts b/translations/client_sc.ts
index 40016ed52d..e7deb28bc3 100644
--- a/translations/client_sc.ts
+++ b/translations/client_sc.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Càstia chi s'impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi
OCC::Logger
-
+ ErrorErrore
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>S'archìviu '%1'<br/>no faghet a dd'abèrrere pro s'iscritura.<br/><br/>Su resurtadu de su log <b>no</b> podet èssere sarvadu!</nobr>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 09c710bb13..d9740abe24 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -2856,12 +2856,12 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové
OCC::Logger
-
+ ErrorChyba
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Súbor "%1"<br/>nie je možné otvoriť pre úpravu.<br/><br/>Systémový záznam - log <b>nemôže</b> byť uložený!</nobr>
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index eb57fbf6a2..72cefea6c6 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -2856,12 +2856,12 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev.
OCC::Logger
-
+ ErrorNapaka
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Datoteke »%1«<br/>ni mogoče odpreti za pisanje.<br/><br/>Dnevniškega zapisa <b>ni mogoče</b> shraniti!</nobr>
diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index e3fc273f8f..306fa24d77 100644
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorГрешка
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Фајл „%1”<br/>не може да се отвори за упис.<br/><br/>Излаз дневника <b>не може</b> да се сачува!</nobr>
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index a655ba21c5..dae3de355a 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h
OCC::Logger
-
+ ErrorFel
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Filen "%1"<br/>kan inte öppnas för skrivning.<br/><br/>Loggtexten <b>kan inte</b> sparas!</nobr>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 5ebcab7a32..066fce8673 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -2834,12 +2834,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ Errorข้อผิดพลาด
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 75e32055fa..56e6068b4f 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -2856,12 +2856,12 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin
OCC::Logger
-
+ ErrorHata
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>"%1" dosyası<br/>yazılmak üzere açılamadı.<br/><br/>Günlük çıktısı <b>kaydedilemez</b>!</nobr>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index c2a818d2ef..3db58d8bf3 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ ErrorПомилка
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>Файл "%1"<br/>неможливо відкрити на запис.<br/><br/>Журнал<b>неможливо</b> зберегти!</nobr>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index ac8859407c..3541dfb028 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -2850,12 +2850,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ Error错误
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr>无法打开<nobr>文件 "%1"<br/>进行写入。<br/><br/>日志输出<b>无法</b>被保存!</nobr>
diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
index bd80441d34..2c5e74c56c 100644
--- a/translations/client_zh_HK.ts
+++ b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -2860,12 +2860,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ Error錯誤
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>檔案 "%1" <br/>無法開啟供寫入。<br/><br/>記錄<b>無法</b>保存!</nobr>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 3c398bb0fb..7a4f6376f6 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -2857,12 +2857,12 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.
OCC::Logger
-
+ Error錯誤
-
+ <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr><nobr>檔案「%1」<br/>無法開啟供寫入。<br/><br/>記錄<b>無法</b>被儲存!</nobr>