mirrors/nextcloud-desktop
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2025-10-26 11:17:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-05-03 01:26:31 -04:00
parent 1631cfdaf1
commit 2b4e14c4fc
29 changed files with 263 additions and 263 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
translations/mirall_ca.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Esteu segur que voleu executar aquesta operació?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1245,7 +1245,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1271,7 +1271,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1340,17 +1340,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>El fitxer local ha canviat durant la sincronització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1900,7 +1900,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation>No es pot inicialitzar un periòdic de sincronització</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No es pot obrir el diari de sincronització</translation>
</message>

22
translations/mirall_cs.ts
View File

@ -596,19 +596,19 @@ Opravdu chcete provést tuto akci?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ze serveru nebyl obdržen E-Tag, zkontrolujte proxy/bránu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Obdrželi jsme jiný E-Tag pro pokračování. Zkusím znovu příště.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spojení Vypršelo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1247,9 +1247,9 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spojení Vypršelo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Soubor nebo adresář by odebrán ze sdílení pouze pro čtení, ale jeho obnovení selhalo: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Soubor zde byl editován, ale je součástí sdílení pouze pro čtení. Původní soubor byl obnoven a editovaná verze je uložena v konfliktním souboru.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Místní soubor byl změněn během synchronizace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Server nepotvrdil poslední část dat. (Nebyl nalezen e-tag)</translation>
</message>
@ -1905,7 +1905,7 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
<translation>Nemohu inicializovat synchronizační žurnál.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nelze otevřít synchronizační žurnál</translation>
</message>

18
translations/mirall_de.ts
View File

@ -597,17 +597,17 @@ Sind Sie sicher, dass sie diese Operation durchführen wollen?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Kein E-Tag vom Server empfangen, bitte Proxy / Gateway überprüfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Es wurde ein unterschiedlicher E-Tag zum Fortfahren empfangen. Bitte beim nächsten mal nochmal versuchen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Zeitüberschreitung der Verbindung</translation>
</message>
@ -1248,7 +1248,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Zeitüberschreitung der Verbindung</translation>
</message>
@ -1274,7 +1274,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Eine Datei oder Verzeichnis wurde von einer Nur-Lese-Freigabe wiederhergestellt, aber die Wiederherstellung ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
@ -1343,17 +1343,17 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Die Datei wurde von einer Nur-Lese-Freigabe lokal bearbeitet. Die Datei wurde wiederhergestellt und Ihre Bearbeitung ist in der Konflikte-Datei.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Eine lokale Datei wurde während der Synchronisation geändert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Der Server hat den letzten Block nicht bestätigt. (Der E-Tag war nicht vorhanden)</translation>
</message>
@ -1905,7 +1905,7 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
<translation>Synchronisationsbericht konnte nicht initialisiert werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden</translation>
</message>

18
translations/mirall_el.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Δεν ελήφθη E-Tag από τον διακομιστή, ελέγξτε τον διακομιστή μεσολάβησης/πύλη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Ελήφθη διαφορετικό E-Tag για συνέχιση. Επανάληψη την επόμενη φορά.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Ένα αρχείο ή ένας κατάλογος αφαιρέθηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση, αλλά η επαναφορά απέτυχε: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Το αρχείο υπέστη επεξεργασία τοπικά αλλά είναι τμήμα ενός διαμοιρασμένου καταλόγου μόνο για ανάγνωση. Επαναφέρθηκε και η επεξεργασία σας βρίσκεται στο αρχείο συγκρούσεων.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Ο διακομιστής δεν επιβεβαίωσε το τελευταίο τμήμα. (Δεν υπήρχε E-Tag)</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation>Αδυναμία προετοιμασίας αρχείου συγχρονισμού.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Αποτυχία ανοίγματος του ημερολογίου συγχρονισμού.</translation>
</message>

18
translations/mirall_en.ts
View File

@ -595,17 +595,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1242,7 +1242,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1268,7 +1268,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,17 +1337,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1896,7 +1896,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

18
translations/mirall_es.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Está seguro de que desea realizar esta operación?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>No se recibió ninguna e-tag del servidor, revisar el proxy/gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Se recibió una e-tag distinta para reanudar. Se intentará nuevamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ No se recomienda usarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ No se recomienda usarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Un archivo o directorio fue eliminado de una carpeta compartida en modo de solo lectura, pero la recuperación falló: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ No se recomienda usarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>El archivo fue modificado localmente, pero es parte de una carpeta compartida en modo de solo lectura. Ha sido recuperado y tu modificación está en el archivo de conflicto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Un archivo local fue modificado durante la sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>El servidor no reconoció la última parte. (No había una e-tag presente.)</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
<translation>No se pudo inicializar un registro (journal) de sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No es posible abrir el diario de sincronización</translation>
</message>

18
translations/mirall_es_AR.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Esto se puede deber a que el directorio fue reconfigurado de manera silenciosa o
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1245,7 +1245,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1271,7 +1271,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1340,17 +1340,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1900,7 +1900,7 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
<translation>Imposible inicializar un diario de sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_et.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Oled kindel, et soovid seda operatsiooni teostada?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ühtegi E-Silti ei saabunud serverist, kontrolli puhverserverit/lüüsi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Saime jätkamiseks erineva E-Sildi. Proovin järgmine kord uuesti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Fail või kataloog oli eemaldatud kirjutamisõiguseta jagamisest, kuid taastamine ebaõnnestus: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Faili on lokaalselt muudetud, kuid see on osa kirjutamisõiguseta jagamisest. See on taastatud ning sinu muudatus on konfliktses failis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Kohalik fail muutus sünkroniseeringu käigus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Server ei tunnistanud viimast tükki. (E-silt puudus).</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
<translation>Ei suuda lähtestada sünkroniseeringu zurnaali.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Ei suuda avada sünkroniseeringu zurnaali</translation>
</message>

18
translations/mirall_eu.ts
View File

@ -593,17 +593,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ez da E-Tagik jaso zerbitzaritik, egiaztatu Proxy/Gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1242,7 +1242,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1268,7 +1268,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1337,17 +1337,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1897,7 +1897,7 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
<translation>Ezin izan da sinkronizazio egunerokoa hasieratu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_fa.ts
View File

@ -593,17 +593,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1240,7 +1240,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1335,17 +1335,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1894,7 +1894,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_fi.ts
View File

@ -593,17 +593,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1242,7 +1242,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1268,7 +1268,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1337,17 +1337,17 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1898,7 +1898,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_fr.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Voulez-vous réellement effectuer cette opération ?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Aucun E-Tag reçu du serveur, vérifiez le proxy / la passerelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Nous avons reçu un E-Tag différent pour reprendre le téléchargement. Nouvel essai la prochaine fois.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Un fichier ou un dossier a été supprimé du partage en lecture seule, mais la restauration à échoué : %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Le fichier a été modifié localement mais appartient à un partage en lecture seule. Il a été restauré et vos modifications sont présentes dans le fichiers de confit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Fichier local modifié pendant la synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Le serveur n&apos;a pas acquitté le dernier morceau (aucun e-tag n&apos;était présent).</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<translation>Impossible d&apos;initialiser un journal de synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir le journal de synchronisation</translation>
</message>

18
translations/mirall_gl.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Confirma que quere realizar esta operación?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Non se recibiu a «E-Tag» do servidor, comprobe o proxy e/ou a pasarela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Recibiuse unha «E-Tag» diferente para continuar. Tentándoo outra vez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Esgotouse o tempo de conexión</translation>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Esgotouse o tempo de conexión</translation>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Foi retirado un ficheiro ou directorio desde unha compartición de só lectura, mais non foi posíbel a súa restauración: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>O ficheiro foi editado localmente mais é parte dunha compartición de só lectura. O ficheiro foi restaurado e a súa edición atopase no ficheiro de conflitos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>O ficheiro local cambiou durante a sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>O servidor non recoñeceu o último fragmento. (Non hai e-tag presentes)</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
<translation>Non é posíbel iniciar un rexistro de sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Non foi posíbel abrir o rexistro de sincronización</translation>
</message>

18
translations/mirall_hu.ts
View File

@ -593,17 +593,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1240,7 +1240,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1335,17 +1335,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1894,7 +1894,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_it.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Nessun e-tag ricevuto dal server, controlla il proxy/gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Abbiamo ricevuto un e-tag diverso per il recupero. Riprova più tardi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Connessione scaduta</translation>
</message>
@ -1246,7 +1246,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation>Connessione scaduta</translation>
</message>
@ -1272,7 +1272,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Un file o una cartella è stato rimosso da una condivisione in sola lettura, ma il ripristino non è riuscito: %1</translation>
</message>
@ -1341,17 +1341,17 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Il file è stato modificato localmente, ma è parte di una condivisione in sola lettura. È stato ripristinato e la tua modifica è nel file di conflitto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Un file locale è cambiato durante la sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Il server non ha riconosciuto l&apos;ultimo pezzo. (Nessun e-tag era presente)</translation>
</message>
@ -1903,7 +1903,7 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
<translation>Impossibile inizializzare il registro di sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Impossibile aprire il registro di sincronizzazione</translation>
</message>

18
translations/mirall_ja.ts
View File

@ -597,17 +597,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>サーバーからE-Tagを受信できません。プロキシ/ゲートウェイを確認してください。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>同期再開時に違う E-Tagを受信しました。次回リトライします。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1246,7 +1246,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1272,7 +1272,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>ファイルまたはディレクトリが読み込み専用の共有から削除されましたが、復元に失敗しました: %1</translation>
</message>
@ -1341,17 +1341,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>ファイルがローカルで編集されましたが、読み込み専用の共有の一部です。ファイルは復元され、あなたの編集は競合するファイル内にあります。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>ローカルのファイルが同期中に変更されました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>サーバーは最終チャンクを認識しませんでした。（e-tag が存在しませんでした）</translation>
</message>
@ -1903,7 +1903,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation>同期ジャーナルの初期化ができません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>同期ジャーナルを開くことができません</translation>
</message>

18
translations/mirall_nl.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Geen E-Tag ontvangen van de server, controleer Proxy/Gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>We ontvingen een afwijkende E-Tag om door te gaan. We proberen het later opnieuw.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Er is een bestand of map verwijderd van een alleen-lezen share, maar herstellen is mislukt: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Het bestand is lokaal bewerkt, maar hoort bij een alleen-lezen share. Het originele bestand is teruggezet en uw bewerking staat in het conflicten bestand.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Lokaal bestand gewijzigd bij sync.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>De server heeft het laatste deel niet bevestigd (er was geen e-tag aanwezig)</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
<translation>Niet in staat om een synchornisatie journaal te starten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Kan het sync journal niet openen</translation>
</message>

18
translations/mirall_pl.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Czy jesteś pewien/pewna, że chcesz wykonać tę operację?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Nie otrzymano E-Tag z serwera, sprawdź Proxy/Bramę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Otrzymaliśmy inny E-Tag wznowienia. Spróbuje ponownie następnym razem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Plik lub katalog został usunięty z udziału z prawem tylko do odczytu, ale przywrócenie nie powiodło się: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Plik był edytowany lokalnie ale jest częścią udziału z prawem tylko do odczytu. Został przywrócony i Twoja edycja jest w pliku konfliktu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Lokalny plik zmienił się podczas synchronizacji.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Serwer nie potwierdził ostatniego łańcucha danych. (Nie było żadnego e-tag-u)</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
<translation>Nie można zainicjować synchronizacji dziennika.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nie można otworzyć dziennika synchronizacji</translation>
</message>

18
translations/mirall_pt.ts
View File

@ -595,17 +595,17 @@ Se você, ou o seu administrador, reiniciou a sua conta no servidor, escolha &q
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1244,7 +1244,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1270,7 +1270,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Um ficheiro ou um directório foi removido de uma partilha apenas de leitura, mas o restauro falhou: %1</translation>
</message>
@ -1339,17 +1339,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Ficheiro local alterado durante a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1901,7 +1901,7 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
<translation>Impossível inicializar sincronização &apos;journal&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_pt_BR.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Você tem certeza que quer executar esta operação?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Nenhuma E-Tag recebida do servidor, verifique Proxy / gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Recebemos um e-Tag diferente para resumir. Tente uma próxima vez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1245,7 +1245,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1271,7 +1271,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Um arquivo ou diretório foi removido de um compartilhamento somente de leitura, mas a restauração falhou: %1</translation>
</message>
@ -1340,17 +1340,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>O arquivo foi editado localmente mas faz parte de compartilhamento só de leitura. Ele foi restaurado mas sua edição está em conflito com o arquivo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Arquivo local modificado durante a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>O servidor não reconheceu o último pedaço. (Nenhuma e-etiqueta estava presente)</translation>
</message>
@ -1902,7 +1902,7 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
<translation>Impossibilitado de iniciar a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Não é possível abrir o arquivo de sincronização</translation>
</message>

18
translations/mirall_ru.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation> E-Tag от сервера на получен, проверьте сетевые настройки (настройки прокси, шлюз).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Мы получили другой E-Tag для возобновления. Повторите попытку позже.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation>Не удалось инициализировать журнал синхронизации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_sk.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Ste si istý, že chcete uskutočniť danú operáciu?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Zo servera nebol prijatý E-Tag, skontrolujte proxy/bránu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Prijali sme iný E-Tag pre pokračovanie. Skúsim to neskôr znovu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Súbor alebo priečinok bol odobratý zo zdieľania len na čítanie, ale jeho obnovenie zlyhalo: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Súbor bol zmenený, ale je súčasťou zdieľania len na čítanie. Pôvodný súbor bol obnovený a upravená verzia je uložená v konfliktnom súbore.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Server nepotvrdil poslednú časť dát. (Nebol nájdený e-tag)</translation>
</message>
@ -1903,7 +1903,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
<translation>Nemôžem inicializovať synchronizačný žurnál.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nemožno otvoriť sync žurnál</translation>
</message>

18
translations/mirall_sl.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Ali sta prepričani, da želite izvesti to opravilo?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ni prejete oznake s strežnika. Preveriti je treba podatke posredovalnega strežnika ali prehoda.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Prejeta je različna oznaka za nadaljevanje opravila. Ponovni poskus bo izveden kasneje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Datoteka ali mapa je bila odstranjena iz mesta v souporabi, ki je nastavljeno le za branje, obnavljanje pa je spodletelo: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Datoteka je bila krajevno spremenjena, vendar pa je označena za souporabo le za branje. Izvorna datoteka je obnovljena, vaše spremembe pa so zabeležene v datoteki spora.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Ni prejetega odziva s strežnnika s potrdilom o prejemu zadnjega dela datoteke (ni prejete oznake).</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
<translation>Dnevnika usklajevanja ni mogoče začeti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Ni mogoče odpreti dnevnika usklajevanja</translation>
</message>

18
translations/mirall_sv.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Detta kan bero på att konfigurationen för mappen ändrats, eller att alla file
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Ingen e-tag mottogs från servern, kontrollera proxy/gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Vi mottog en helt annan e-tag för att återuppta. Försök igen nästa gång.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1247,7 +1247,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1273,7 +1273,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>En fil eller katalog togs bort från en endast-läsbar delning, men återställning misslyckades: %1</translation>
</message>
@ -1342,17 +1342,17 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Filen ändrades lokalt men är en del av en endast-läsbar delning. Den återställdes och din editering är i konflikt filen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Lokal fil ändrades under synk.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Servern erkände inte den sista biten. (Ingen e-tag var närvarande)</translation>
</message>
@ -1904,7 +1904,7 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
<translation>Kan inte initialisera en synk journal. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Kunde inte öppna synk journalen</translation>
</message>

18
translations/mirall_th.ts
View File

@ -593,17 +593,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1240,7 +1240,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1335,17 +1335,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1894,7 +1894,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_tr.ts
View File

@ -596,17 +596,17 @@ Bu işlemi gerçekleştirmek istediğinize emin misiniz?</translation>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation>Sunucudan E-Etiket alınamadı, Vekil sunucu/Ağ geçidini denetleyin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation>Devam etmek üzere farklı bir E-Etiket altık. Sonraki işlemde yeniden denenecek.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1246,7 +1246,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1272,7 +1272,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation>Bir dosya veya dizin bir salt okunur paylaşımdan kaldırılmıştı, ancak geri yükleme başarısız oldu: %1</translation>
</message>
@ -1341,17 +1341,17 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation>Dosya yerel olarak düzenlendi ancak salt okunur paylaşımın bir parçası. Geri yüklendi ve düzenlemeniz çakışan dosyada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation>Eşitleme sırasında yerel dosya değişti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation>Sunucu son yığını onaylamadı. (Mevcut e-etiket bulunamadı)</translation>
</message>
@ -1903,7 +1903,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
<translation>Bir eşitleme günlüğü başlatılamadı.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Eşitleme günlüğü açılamıyor</translation>
</message>

18
translations/mirall_uk.ts
View File

@ -593,17 +593,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1240,7 +1240,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1335,17 +1335,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1894,7 +1894,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_zh_CN.ts
View File

@ -593,17 +593,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1240,7 +1240,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1335,17 +1335,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1894,7 +1894,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

18
translations/mirall_zh_TW.ts
View File

@ -593,17 +593,17 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<context>
<name>Mirall::GETFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="390"/>
<source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="397"/>
<source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="625"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1240,7 +1240,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PUTFileJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="81"/>
<source>Connection Timeout</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1266,7 +1266,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateItemJob</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="150"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="152"/>
<source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1335,17 +1335,17 @@ It is not advisable to use it.</source>
<context>
<name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="258"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="246"/>
<source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="271"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="281"/>
<source>The server did not aknoledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1894,7 +1894,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="550"/>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="553"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>