setup wizard: Improve wording and context

This commit is contained in:
Daniel Molkentin 2013-01-11 17:10:31 +01:00
parent 2a722644b2
commit 280dd205d9

View File

@ -65,10 +65,17 @@ OwncloudWelcomePage::OwncloudWelcomePage()
content->setAlignment(Qt::AlignTop);
content->setTextFormat(Qt::RichText);
content->setWordWrap(true);
content->setText(tr("<p>In order to connect to your %1 server, you need to provide the server address "
"as well as your credentials.</p><p>This wizard will guide you through the process.<p>"
"<p>If you have not received this information, please contact your %1 hosting provider.</p>")
.arg(Theme::instance()->appName()));
Theme *theme = Theme::instance();
if (theme->overrideServerUrl().isEmpty()) {
content->setText(tr("<p>In order to connect to your %1 server, you need to provide the server address "
"as well as your credentials.</p><p>This wizard will guide you through the process.<p>"
"<p>If you have not received this information, please contact your %1 provider.</p>")
.arg(theme->appName()));
} else {
content->setText(tr("<p>In order to connect to your %1 server, you need to provide "
"your credentials.</p><p>This wizard will guide you through "
"the setup process.</p>").arg(theme->appName()));
}
}
@ -76,7 +83,7 @@ OwncloudSetupPage::OwncloudSetupPage()
{
_ui.setupUi(this);
setTitle(tr("Create the %1 Connection").arg(Theme::instance()->appName()));
setTitle(tr("Create Connection to %1").arg(Theme::instance()->appName()));
connect(_ui.leUrl, SIGNAL(textChanged(QString)), SLOT(handleNewOcUrl(QString)));