diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 0c88f7fc69..c38938f625 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -4357,7 +4357,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1428"/>
         <source>Could not delete file %1 from local DB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法从本地数据库中删除文件%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1357"/>
@@ -4391,7 +4391,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="461"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法从本地数据库获取文件%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="464"/>
@@ -4542,7 +4542,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="458"/>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="499"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法从本地数据库中获取文件%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="270"/>
@@ -4654,7 +4654,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="261"/>
         <source>Could not get file %1 from local DB</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>无法从本地数据库获取文件%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="248"/>
@@ -5856,7 +5856,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/common/vfs.cpp" line="75"/>
         <source>The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>虚拟文件系统功能不支持将驱动器作为同步根目录</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/vfs.cpp" line="75"/>
@@ -5866,7 +5866,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/common/vfs.cpp" line="83"/>
         <source>The Virtual filesystem feature is not supported on network drives</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>网络驱动器不支持虚拟文件系统功能</translation>
     </message>
 </context>
 <context>