mirror of
https://github.com/nextcloud/desktop.git
synced 2025-10-26 11:17:43 +00:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
9291ace558
commit
03dc27a327
@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="609"/>
|
||||
<source>Discovering %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Обнаружение %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="653"/>
|
||||
@ -1316,7 +1316,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Operation was canceled by user interaction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Операция отменена пользователем</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="178"/>
|
||||
@ -2047,7 +2047,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="233"/>
|
||||
<source><p>Version %1 For more information please visit <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Версия %1. Дополнительная информация доступна по ссылке <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Распространяется под %4 и лицензировано по GNU General Public License (GPL) Версии 2.0.<br/>%5 и логотип %5 зарегистрированные торговые марки %4 в США, и/или в других странах.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2075,7 +2075,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>There are no sync folders configured.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Нет настроенных папок для синхронизации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="299"/>
|
||||
@ -2165,7 +2165,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="463"/>
|
||||
<source>Discovering %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Обнаружение %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="467"/>
|
||||
@ -2193,7 +2193,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
|
||||
<message utf8="true">
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="48"/>
|
||||
<source><p>Version %2. For more information visit <a href="%3">%4</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.<br/>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</small></p><p>Copyright ownCloud, Inc.</p><p>Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0<br/>ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud, Inc. in the United States, other countries, or both</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Версия %2. Дополнительная информация доступна по ссылке <a href="%3">%4</a></p><p><small>Авторы: Клаас Фрейтаг, Дэниель Молкентин, Жан-Кристоф Бошард, Оливер Гоффарт, Маркус Гётс и другие.<br/>Основано на Mirall от Дункана Мак-Викара П.</small></p><p>Права принадлежат ownCloud, Inc.</p><p>Лицинзируемой под GNU Public License (GPL) Версии 2.0<br/>ownCloud и логотип ownCloud зарегистрированные торговые марки ownCloud, Inc. в Соединенных Штатах, и/или других странах</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="76"/>
|
||||
<source>Selective Sync...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Izbirno usklajevanje ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="143"/>
|
||||
@ -615,7 +615,7 @@ Ali sta prepričani, da želite izvesti to opravilo?</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="494"/>
|
||||
<source>Server returned wrong content-range</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odziv strežnika kaže na neveljaven obseg vsebine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="532"/>
|
||||
@ -974,7 +974,7 @@ zahteva skrbniška dovoljenja za dokončanje opravila.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Na voljo je nova različica %1. Uporabite orodje za namestitev in posodobitev sistema.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
@ -1230,7 +1230,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/wizard/owncloudwizard.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Skip folders configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Preskoči nastavitve map</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1289,7 +1289,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/propagator_legacy.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Server returned wrong content-range</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odziv strežnika kaže na neveljaven obseg vsebine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/propagator_legacy.cpp" line="478"/>
|
||||
@ -1412,7 +1412,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>The local file was removed during sync.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Krajevna datoteka je bila me usklajevanjem odstranjena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="310"/>
|
||||
|
||||
@ -1316,7 +1316,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Operation was canceled by user interaction.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>İşlem kullanıcı etkileşimi tarafından iptal edildi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="178"/>
|
||||
@ -2075,7 +2075,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>There are no sync folders configured.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Yapılandırılmış eşitleme klasörü yok.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="299"/>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user