mirror of
https://github.com/mumble-voip/mumble.git
synced 2025-10-26 11:19:16 +00:00
Merge PR #5226: TRANSLATION: Add missing Dutch translations for dialog buttons
Some dialog button texts, such as "Cancel" weren't translated in Dutch as they are part of Qt's internal translations. This fixes that. See also the discussion starting from https://github.com/mumble-voip/mumble/issues/4359#issuecomment-839983019.
This commit is contained in:
commit
ac63bed4ef
@ -5387,4 +5387,133 @@ RL - een attribuut is atomair indien het maar één enkele waarde kan bevatten</
|
||||
<translation>Naar onder scrollen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QGnomeTheme</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qtbase/src/platformsupport/themes/genericunix/qgenericunixthemes.cpp" line="+816"/>
|
||||
<source>&OK</source>
|
||||
<translation>&OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Bewaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Cancel</source>
|
||||
<translation>&Annuleer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
<translation>&Sluit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Close without Saving</source>
|
||||
<translation>Sluit en verwerp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QPlatformTheme</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp" line="+706"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Bewaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Save All</source>
|
||||
<translation>Bewaar Alles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation>Open</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Yes</source>
|
||||
<translation>&Ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Yes to &All</source>
|
||||
<translation>Ja op &Alles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&No</source>
|
||||
<translation>&Nee</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>N&o to All</source>
|
||||
<translation>N&ee op Alles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Abort</source>
|
||||
<translation>Breek af</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Retry</source>
|
||||
<translation>Probeer opnieuw</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Ignore</source>
|
||||
<translation>Negeer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Sluit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuleer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Discard</source>
|
||||
<translation>Verwerp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
<translation>Hulp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation>Pas toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Maak ongedaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Restore Defaults</source>
|
||||
<translation>Standaardwaarden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QProgressDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qtbase/src/widgets/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="+186"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuleer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user