Update messages_pt_BR.properties

resources/messages_pt_BR.properties

@@ -1,11 +1,28 @@
 # Tradução Português Brasil
 # Autor: Wanderlei Hüttel
-# Última atualização: 26/01/2021
+# Última atualização: 10/10/2023
+
+
 
 preferences.language=Idioma
 preferences.language.needsRestart=Você precisa reiniciar o aplicativo para que a alteração do idioma entre em vigor
 preferences.language.someIncomplete=Algumas traduções estão incompletas
-language.system=Padrão do Sistema
+
+language.system=System default
+language.en=English
+language.ru=Русский
+language.de=Deutsch
+language.es=Español
+language.fr=Français
+language.hu=Magyar
+language.it=Italiano
+language.ku=کوردی
+language.lt=Lietuvių
+language.tr=Türkçe
+language.gr=Ελληνικά
+language.pt_BR=Português (BR)
+language.zh_TW=正體中文
+language.zh_CN=简体中文
 
 preferences.csv=CSV
 preferences.csv.separator=Separador CSV
@@ -169,7 +186,12 @@ button.insert=&Inserir
 button.add=&Adicionar
 button.check=&Verificar...
 combobox.feeder.tooltip=Seleção do alimentador de IP. Altere isto se você precisar de outra fonte de endereços IP para escanear
+pinger.windows=Windows ICMP
+pinger.udp=UDP packet
+pinger.tcp=TCP port probe
 pinger.combined=Combinado UDP+TCP
+pinger.java=Java Built-in
+pinger.arp=ARP (LAN somente)
 opener.web=Navegador da Web
 opener.ftp=FTP
 opener.telnet=Telnet
@@ -226,6 +248,7 @@ fetcher.mac=MAC Address
 fetcher.mac.info=Resolves host's MAC address on the local network using the ARP protocol.\nWill not work for non-local network hosts.
 fetcher.mac.vendor=Fornecedor MAC
 fetcher.mac.vendor.info=Mostra o nome do fornecedor que pode ter produzido a placa de rede com o endereço MAC resolvido.
+fetcher.mac.separator=Separador endereço MAC
 fetcher.value.notAvailable=[n/d]
 fetcher.value.notScanned=[n/e]
 unit.ms=\u00A0ms
@@ -269,22 +292,27 @@ exporter.txt.scanned=Escaneado
 exporter.csv=Arquivo separado por vírgula (csv)
 exporter.xml=Arquivo XML (xml)
 exporter.ipList=Lista de IP:Porta (lst)
+exporter.sql=Arquivo SQL (sql)
 exception.FeederException.invalidNetmask=Máscara de rede inválida especificada. Deve estar no formato A.B.C.D
 exception.FeederException.invalidHostname=Nome de host inválido ou inexistente especificado
 exception.FeederException.malformedIP=Endereço IP mal formado especificado, deve ser semelhante a A.B.C.D.
+exception.FeederException.differentProtocols=Ambos os IPs devem ser IPv4 ou IPv6
 exception.FeederException.random.invalidCount=A quantidade de endereços aleatórios deve ser maior que 0
 exception.FeederException.file.notExists=O arquivo especificado não existe ou você não tem permissão para lê-lo
 exception.FeederException.file.errorWhileReading=Erro ao ler o arquivo
 exception.FeederException.file.nothingFound=Nenhum endereço IP encontrado no arquivo
+
 exception.FetcherException.preferences.notAvailable=Este coletor não tem preferências.
 exception.FetcherException.unparseablePortString=A string de porta é inválida ou incompleta.\nVerifique se ela está no formato correto e os números de porta estão no intervalo correto (1-65535)
 exception.FetcherException.unsupportedPinger=O ping selecionado não é suportado no ambiente atual.\n\nEsse pode ser o caso dos pingers ICMP, que exigem suporte a RawSocket do sistema operacional (e.g. o suporte foi removido de versões do Windows desde XP SP2) e os respectivos direitos (em quase todos os sistemas isso requer privilégios de root ou administrador)
 exception.FetcherException.pingerCreateFailure=Não é possível inicializar o pinger solicitado.\nVocê pode tentar selecionar outro pinger na caixa de diálogo Preferences.
+
 exception.ExporterException.failed=Falha na exportação
 exception.ExporterException.exporter.unknown=Tipo de arquivo desconhecido, especifique a extensão correta no nome do arquivo.
 exception.ExporterException.xml.noAppend=Acrescentar a arquivos XML não é suportado.
 exception.ExporterException.fetcher.notFound=Não há dados suficientes nos resultados da verificação para exportar para este tipo de arquivo.
 exception.ExporterException.scanningInProgress=A varredua ainda não está concluída. Você realmente quer exportar resultados incompletos agora?
+
 exception.UserErrorException.openURL.failed=Não é possível iniciar o seu navegador padrão, desculpe.\nURL:
 exception.UserErrorException.openTerminal.failed=Não é possível iniciar o terminal, desculpe\n 
 exception.UserErrorException.opener.failed=Não é possível iniciar um processo externo, desculpe.\nCommando 
@@ -296,6 +324,7 @@ exception.UserErrorException.commands.noResults=Não há resultados de verifica
 exception.UserErrorException.favorite.alreadyExists=Um favorito com o mesmo nome já existe, por favor, tente um diferente
 exception.UserErrorException.version.latestFailed=Falha ao recuperar a versão mais recente. Por favor, visite o site manualmente.
 exception.UserErrorException.fileLoad.failed=Não é possível carregar os resultados do arquivo. Certifique-se de que o arquivo foi exportado anteriormente pelo Angry IP Scanner.
+
 exception.OutOfMemoryError=Estouro de memória. A quantidade de disponível para a memória heap do programa foi excedida.\nPor favor, aumente o tamanho máximo de heap para este programa.
 text.gettingStarted=Dummy