RU translation fixed (#341)

* Add files via upload

RU translation fixed

* Add files via upload

RU translation fixed
This commit is contained in:
oldrid 2024-05-08 17:59:54 +03:00 committed by GitHub
parent bb88f79b32
commit 7732511606
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
8 changed files with 95 additions and 140 deletions

View File

@ -118,12 +118,12 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ErrorSendingAdministrativeRequest" xml:space="preserve">
<value>Запрос на отправку надписей администраторам</value>
<value>Ошибка отправки запроса подписи администраторам</value>
</data>
<data name="ErrorSendingSecretKeyRequest" xml:space="preserve">
<value>Ошибка отправки конфиденциального ключа пользователю</value>
</data>
<data name="ErrorReplayToken" xml:space="preserve">
<value>Ошибка во время процесса проверки подлинности! Один раз пароль был сыгран раньше</value>
<value>Ошибка во время процесса проверки подлинности! Одноразовый код безопасности уже был использован!</value>
</data>
</root>

View File

@ -118,10 +118,10 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ADMINInscriptionEmail" xml:space="preserve">
<value>Мы отправили электронное письмо, содержащее регистрационную информацию.</value>
<value>Отправлено письмо по электронной почте, содержащее регистрационную информацию.</value>
</data>
<data name="ADMINKeyEmail" xml:space="preserve">
<value>Мы отправили вам электронное письмо с секретным ключом. (конфиденциально)</value>
<value>Отправлено письмо по электронной почте с секретным ключом (Конфиденциально)</value>
</data>
<data name="GLOBALListChoiceDefaultLabel" xml:space="preserve">
<value>Используйте опцию по умолчанию</value>
@ -133,19 +133,19 @@
<value>Введите свой PIN-код</value>
</data>
<data name="GLOBALUIPINLabel" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрируйте свой Пин-код</value>
<value>Зарегистрируйте свой PIN-код</value>
</data>
<data name="GLOBALWarnOverNetwork" xml:space="preserve">
<value>(Данные передаются через Интернет)</value>
</data>
<data name="GLOBALWarnThirdParty" xml:space="preserve">
<value>(аутентификация выполняется третьей стороной)</value>
<value>(Аутентификация выполняется внешним сервисом)</value>
</data>
<data name="MAILUIEnrollValidatedLabel" xml:space="preserve">
<value>Учетная запись проверена&lt;br&gt;&lt;br&gt;Теперь вы можете использовать свой почтовый адрес для проверки подлинности</value>
<value>Учетная запись проверена&lt;br&gt;&lt;br&gt;Теперь Вы можете использовать адрес электронной почты для проверки подлинности</value>
</data>
<data name="MAILUIMessage" xml:space="preserve">
<value>Мы отправили электронное письмо, содержащее код проверки.</value>
<value>Мы отправили письмо на Ваш адрес электронной почты, содержащее код безопасности для проверки.</value>
</data>
<data name="MAILUIOTPLabel" xml:space="preserve">
<value>Введите код</value>
@ -154,19 +154,19 @@
<value>Зарегистрируйте свой адрес электронной почты</value>
</data>
<data name="OTPUICFGLabel" xml:space="preserve">
<value>Код доступа к единому использованию</value>
<value>Одноразовый код безопасности</value>
</data>
<data name="OTPUIChoiceLabel" xml:space="preserve">
<value>Используйте мое приложение проверки подлинности</value>
<value>Используйте приложение проверки подлинности</value>
</data>
<data name="OTPUIConfigLabel" xml:space="preserve">
<value>Используйте мое приложение проверки подлинности</value>
<value>Используйте приложение проверки подлинности</value>
</data>
<data name="OTPUIEnrollTaskLabel" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрировать приложение проверки подлинности</value>
<value>Зарегистрироваться в приложении проверки подлинности</value>
</data>
<data name="OTPUIEnrollValidatedLabel" xml:space="preserve">
<value>Проверка учетной записи&lt;br&gt;&lt;br&gt;Теперь вы можете использовать приложение для проверки подлинности</value>
<value>Проверка учетной записи&lt;br&gt;&lt;br&gt;Теперь Вы можете использовать приложение для проверки подлинности</value>
</data>
<data name="OTPUIListChoiceLabel" xml:space="preserve">
<value>Используйте приложение проверки подлинности</value>
@ -181,31 +181,31 @@
<value>Введите код</value>
</data>
<data name="OTPUIWIZLabel" xml:space="preserve">
<value>Регистрация приложения для проверки подлинности</value>
<value>Регистрация в приложении для проверки подлинности</value>
</data>
<data name="OTPWIZEnroll" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрируйте мое приложение проверки подлинности</value>
<value>Зарегистрируйтесь в приложении проверки подлинности</value>
</data>
<data name="SMSUICFGLabel" xml:space="preserve">
<value>Номер телефона</value>
</data>
<data name="SMSUIChoiceLabel" xml:space="preserve">
<value>Отправить сообщение на моем мобильном телефоне</value>
<value>Отправить код на мой мобильный телефон</value>
</data>
<data name="SMSUIChoiceLabel2" xml:space="preserve">
<value>Возврат кода, полученного на моем мобильном телефоне</value>
<value>Предоставить код, полученный на моём мобильном телефоне</value>
</data>
<data name="SMSUIConfigLabel" xml:space="preserve">
<value>Текстовое сообщение на моем мобильном телефоне</value>
<value>Текстовое сообщение на моём мобильном телефоне</value>
</data>
<data name="SMSUIConfigLabel2" xml:space="preserve">
<value>Текстовое сообщение на моем мобильном телефоне {0}</value>
<value>Текстовое сообщение на моём мобильном телефоне {0}</value>
</data>
<data name="SMSUIEnrollTaskLabel" xml:space="preserve">
<value>Укажите номер мобильного телефона</value>
</data>
<data name="SMSUIEnrollValidatedLabel" xml:space="preserve">
<value>Учетная запись проверена&lt;br&gt;&lt;br&gt;Теперь вы можете использовать свой мобильный телефон для проверки подлинности</value>
<value>Учетная запись проверена&lt;br&gt;&lt;br&gt;Теперь Вы можете использовать свой мобильный телефон для проверки подлинности</value>
</data>
<data name="SMSUIListChoiceLabel" xml:space="preserve">
<value>Получение сообщения на мобильный телефон</value>
@ -220,43 +220,43 @@
<value>Код доступа, полученный по телефону</value>
</data>
<data name="SMSUIWIZLabel" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрируйте свой мобильный</value>
<value>Зарегистрируйте свой мобильный телефон</value>
</data>
<data name="SMSWIZEnroll" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрируйте свой телефон</value>
</data>
<data name="PROVIDEROTPDESCRIPTION" xml:space="preserve">
<value>Поставщик многофакторов TOTP</value>
<value>Сервис отправки кодов безопасности (TOTP)</value>
</data>
<data name="PROVIDERSMSDESCRIPTION" xml:space="preserve">
<value>Образец мультифакторного поставщика SMS</value>
<value>Сервис отправки кодов безопасности по SMS</value>
</data>
<data name="PROVIDEREMAILDESCRIPTION" xml:space="preserve">
<value>Отправить по электронной почте мультифакторный провайдер</value>
<value>Сервис отправки кодов безопасности по электронной почте</value>
</data>
<data name="OTPUIWIZComment" xml:space="preserve">
<value>Сканирование кода с помощью приложения TOTP, такого как Microsoft Authenticator, Google Authenticator для регистрации учетной записи</value>
<value>Сканируйте QR-код с помощью специального приложения, такого как Google Authenticator, Microsoft Authenticator или иного, рекомендуемого командой технической поддержки, для регистрации учетной записи</value>
</data>
<data name="MAILUIWIZComment" xml:space="preserve">
<value>Для того, чтобы подтверждать свою личность, необходимо предоставить адрес личной электронной почты, который будет доступен для Вас в любое время и не является служебным электронным адресом.</value>
<value>Вы должны ввести адрес электронной почты, чтобы подтвердить учётные данные. Получение письма должно быть достижимо без необходимости дополнительной проверки предприятием (личный адрес электронной почты)</value>
</data>
<data name="SMSUIWIZComment" xml:space="preserve">
<value>Вы должны ввести свой номер телефона, чтобы подтвердить свою личность. Этот телефон должен быть достижим.</value>
<value>Вы должны ввести свой номер телефона, чтобы подтвердить свою личность. Этот телефон должен быть в пределах доступности.</value>
</data>
<data name="PROVIDERPLUGDESCRIPTION" xml:space="preserve">
<value>{0} многофакторный поставщик (Plug)</value>
<value>{0} сервис мультифакторной проверки (Plug)</value>
</data>
<data name="MAILUICFGLabel" xml:space="preserve">
<value>Адрес электронной почты</value>
</data>
<data name="MAILUIChoiceLabel" xml:space="preserve">
<value>Получение электронной почты</value>
<value>Проверьте электронную почту</value>
</data>
<data name="MAILUIConfigLabel" xml:space="preserve">
<value>Отправить электронное письмо</value>
<value>Отправить сообщение по электронной почте</value>
</data>
<data name="MAILUIConfigLabel2" xml:space="preserve">
<value>Отправить электронное письмо на мой {0} адрес</value>
<value>Отправить сообщение по электронной почте на мой {0} адрес</value>
</data>
<data name="MAILUIEnrollTaskLabel" xml:space="preserve">
<value>Предоставить адрес электронной почты</value>

View File

@ -126,29 +126,26 @@
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;table dir="ltr"&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i0" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;&lt;span style="font-family:'Segoe UI Bold', 'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;color:#2a2a2a;"&gt; &lt;img id="logo" src="cid:{5}" /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i1" style="padding:0;font-family:'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI Bold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:17px;color:#707070;"&gt;Компания {0}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i2" style="padding:0;font-family:'Segoe UI Light', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:41px;color:#2672ec;"&gt;Регистрация пользователей&lt;/td&gt;
&lt;td id="i2" style="padding:0;font-family:'Segoe UI Light', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:41px;color:#2672ec;"&gt;Регистрация пользователя&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i3" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Для того чтобы повысить безопасность Вашего аккаунта, мы активировали многофакторную проверку подлинности.&lt;/td&gt;
&lt;td id="i3" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Для того чтобы повысить безопасность Вашего аккаунта, была активирована многофакторная проверка подлинности.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i3a" style="padding:0;padding-top:0px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Эта функция безопасности должна быть активирована нами с помощью информации, которую вы предоставили.&lt;/td&gt;
&lt;td id="i3a" style="padding:0;padding-top:0px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Эта функция безопасности должна быть активирована командой технической поддержки с помощью информации, которую Вы предоставили.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i4" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Приведенная ниже информация позволит нам подтвердить вашу личность.&lt;/td&gt;
&lt;td id="i4" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Приведенная ниже информация позволит нам подтвердить Вашу личность.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i4" style="padding:0;padding-top:15px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Имя пользователя : &lt;a dir="ltr" id="iAccount" class="link" style="color:#2672ec;text-decoration:none;"&gt;{1}&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i5" style="padding:0;padding-top:10px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Вторичный адрес электронной почты : &lt;a dir="ltr" id="iEmail" class="link" style="color:#2672ec;text-decoration:none;"&gt;{2}&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td id="i5" style="padding:0;padding-top:10px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Адрес резервной электронной почты : &lt;a dir="ltr" id="iEmail" class="link" style="color:#2672ec;text-decoration:none;"&gt;{2}&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i6" style="padding:0;padding-top:10px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Номер мобильного телефона : &lt;a dir="ltr" id="iPhone" class="link" style="color:#2672ec;text-decoration:none;"&gt;{3}&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
@ -168,7 +165,7 @@
&lt;/html&gt;</value>
</data>
<data name="MailAdminTitle" xml:space="preserve">
<value>Административное повторное оформление {0}</value>
<value>Запрос на {0} регистрацию</value>
</data>
<data name="MailKeyContent" xml:space="preserve">
<value>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"&gt;
@ -179,9 +176,6 @@
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;table dir="ltr"&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i0" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;&lt;span style="font-family:'Segoe UI Bold', 'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;color:#2a2a2a;"&gt; &lt;img id="logo" src="cid:{5}" /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i1" style="padding:0;font-family:'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI Bold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:17px;color:#707070;"&gt;Компания {0}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
@ -198,13 +192,13 @@
&lt;td id="i4" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Код безопасности : &lt;span style="font-family:'Segoe UI Bold', 'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;color:#2a2a2a;"&gt;{2}&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i5" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Вы также можете сканировать следующий код из вашего мобильного приложения проверки подлинности (Google Authenticator, Microsoft Authenticator).&lt;/td&gt;
&lt;td id="i5" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Вы также можете сканировать следующий код из вашего мобильного приложения проверки подлинности (Например, Google Authenticator, Microsoft Authenticator или иного, рекомендуемого командой технической поддержки).&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i6" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;&lt;span style="font-family:'Segoe UI Bold', 'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;color:#2a2a2a;"&gt; &lt;img id="qr" src="cid:{3}" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i7" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Это письмо является конфиденциальным. Если вы сомневаетесь, пожалуйста, свяжитесь с командой технической поддержки {0}, чтобы предоставить вам новый секретный ключ.&lt;/td&gt;
&lt;td id="i7" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Это письмо является конфиденциальным. Если Вы сомневаетесь, пожалуйста, свяжитесь с командой технической поддержки {0}, чтобы предоставить Вам новый секретный ключ.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i8" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Всего хорошего,&lt;/td&gt;
@ -229,9 +223,6 @@
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;table dir="ltr"&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i0" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;&lt;span style="font-family:'Segoe UI Bold', 'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;color:#2a2a2a;"&gt; &lt;img id="logo" src="cid:{3}" /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i2" style="padding:0;font-family:'Segoe UI Light', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:41px;color:#2672ec;"&gt;Ваша информация о безопасности была изменена&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
@ -260,10 +251,7 @@
&lt;base target="blank"&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;table dir="ltr"&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i0" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;&lt;span style="font-family:'Segoe UI Bold', 'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;color:#2a2a2a;"&gt; &lt;img id="logo" src="cid:{4}" /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;table dir="ltr"&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i1" style="padding:0;font-family:'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI Bold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:17px;color:#707070;"&gt;Компания {0}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
@ -277,7 +265,7 @@
&lt;td id="i4" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Код безопасности : &lt;span style="font-family:'Segoe UI Bold', 'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif;font-size:18px;font-weight:bold;color:#2a2a2a;"&gt;{2}&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i6" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Если вы не запрашивали код, вы можете проигнорировать это сообщение.&lt;/td&gt;
&lt;td id="i6" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Если Вы не запрашивали код, проигнорируйте это сообщение.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td id="i7" style="padding:0;padding-top:25px;font-family:'Segoe UI', Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif;font-size:14px;color:#2a2a2a;"&gt;Всего хорошего,&lt;/td&gt;

View File

@ -118,13 +118,13 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ValidConfirmNewPassError" xml:space="preserve">
<value>Подтвердите ваш новый пароль</value>
<value>Подтвердите Ваш новый пароль</value>
</data>
<data name="ValidIncorrectEmail" xml:space="preserve">
<value>E-mail не правильно отформатирован!</value>
<value>E-mail указан некорректно!</value>
</data>
<data name="ValidIncorrectPhoneNumber" xml:space="preserve">
<value>Номер телефона не правильно отформатирован!</value>
<value>Номер телефона укахан в некорректном формате!</value>
</data>
<data name="ValidIncorrectPinCode" xml:space="preserve">
<value>Неверный PIN-код!</value>

View File

@ -118,19 +118,19 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ErrorAccountActivate" xml:space="preserve">
<value>Доступ к этому приложению требует дополнительной аутентификации. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Нажмите «Активировать», чтобы активировать свою учетную запись, или «Продолжить».!</value>
<value>Доступ к этому приложению требует дополнительной аутентификации. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Нажмите «Активировать», чтобы активировать свою учетную запись, или «Продолжить».</value>
</data>
<data name="ErrorAccountAdminAuthorized" xml:space="preserve">
<value>Авторизованный доступ! дополнительная аутентификация еще не активирована. Пожалуйста, свяжитесь с вашими администраторами.</value>
<value>Авторизованный доступ! Дополнительная аутентификация ещё не активирована. Пожалуйста, свяжитесь с командой технической поддержки.</value>
</data>
<data name="ErrorAccountAdminNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>Несанкционированный доступ! дополнительная аутентификация еще не активирована. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Пожалуйста, свяжитесь с вашими администраторами.</value>
<value>Несанкционированный доступ! Дополнительная аутентификация еще не активирована. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Пожалуйста, свяжитесь с командой технической поддержки..</value>
</data>
<data name="ErrorAccountAuthorized" xml:space="preserve">
<value>Доступ к этому приложению требует дополнительной аутентификации. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Нажмите «Регистрация», чтобы продолжить.</value>
</data>
<data name="ErrorAccountNoAccess" xml:space="preserve">
<value>Несанкционированный доступ ! Пожалуйста, свяжитесь с вашими администраторами!</value>
<value>Несанкционированный доступ! Пожалуйста, свяжитесь с командой технической поддержки!</value>
</data>
<data name="ErrorAccountNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>Доступ к этому приложению требует дополнительной аутентификации, которая в настоящее время не активирована. &lt;br&gt;&lt;br&gt; нажмите на «Запрос регистрации».!</value>
@ -148,43 +148,40 @@
<value>Неправильно. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</value>
</data>
<data name="ErrorInvalidKey" xml:space="preserve">
<value>Неверный секретный ключ</value>
<value>Неверный код безопасности</value>
</data>
<data name="ErrorInvalidPassword" xml:space="preserve">
<value>Операция отменена, пароль неверен!</value>
</data>
<data name="ErrorInvalidPhoneException" xml:space="preserve">
<value>Неверный формат номера телефона</value>
<value>Некорректный формат номера телефона</value>
</data>
<data name="ErrorLoadingConfigurationFile" xml:space="preserve">
<value>Ошибка при загрузке конфигурации {0}</value>
</data>
<data name="ErrorLoadingConfigurationFileNotFound" xml:space="preserve">
<value>Ошибка загрузки Конфигурация файл : Не найдено!</value>
<value>Ошибка загрузки файла конфигурации: Не найден!</value>
</data>
<data name="ErrorLoadingUserRegistration" xml:space="preserve">
<value>Ошибка загрузки Регистрация пользователей!
<value>Ошибка при регистрации пользователя!
{0}</value>
</data>
<data name="ErrorPinLength" xml:space="preserve">
<value>Недействительная длина PIN-кода, требуется {0} номеров!</value>
<value>Неверная длина PIN-кода, требуется {0} номеров!</value>
</data>
<data name="ErrorPinValue" xml:space="preserve">
<value>Недействительное значение PIN-кода!</value>
<value>Неверное значение PIN-кода!</value>
</data>
<data name="ErrorReplayToken" xml:space="preserve">
<value>Ошибка во время аутентификации ! Один раз пароль был сыгран раньше</value>
<value>Ошибка во время аутентификации! Одноразовый код безопасности уже был использован ранее!</value>
</data>
<data name="ErrorSendingToastInformation" xml:space="preserve">
<value>Ошибка при отправке запроса на идентификацию!</value>
</data>
<data name="ErrorValidationTimeWindowElapsed" xml:space="preserve">
<value>Время проверки окна прошло.</value>
</data>
<data name="ErrorSendingToastInformationRetry" xml:space="preserve">
<value>Ошибка при отправке запроса на идентификацию! пожалуйста, попробуйте еще раз.</value>
<value>Ошибка при отправке запроса на идентификацию! Повтор!</value>
</data>
<data name="ErrorPasswordExpired" xml:space="preserve">
<value>Пароль для {0} истек ! Доступ отказано !</value>
<data name="ErrorValidationTimeWindowElapsed" xml:space="preserve">
<value>Время проверки превышено</value>
</data>
</root>

View File

@ -133,7 +133,7 @@
<value>Режим аутентификации по умолчанию</value>
</data>
<data name="HtmlCHOOSEOptionSendCode" xml:space="preserve">
<value>Отправить код</value>
<value>Отправить код безопасности</value>
</data>
<data name="HtmlEnrollBiometric" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрируйте биометрическое устройство</value>
@ -142,52 +142,52 @@
<value>Зарегистрируйте биометрическое устройство</value>
</data>
<data name="HtmlEnrollOTP" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрируйте мое приложение проверки подлинности</value>
<value>Регистрация через приложение проверки подлинности</value>
</data>
<data name="HtmlEnrollPhone" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрируйте свой телефон</value>
<value>Регистрация через мой телефон</value>
</data>
<data name="HtmlEnrollPinCode" xml:space="preserve">
<value>Установите ПИН-код</value>
<value>Установите PIN-код</value>
</data>
<data name="HtmlEnrollPinTaskLabel" xml:space="preserve">
<value>Установка ПИН-кода</value>
<value>Установка PIN-кода</value>
</data>
<data name="HtmlErrorRestartSession" xml:space="preserve">
<value>неправильно идентификации, пожалуйста, перезапустите сеанс</value>
<value>Идентификация не пройдена, пожалуйста, перезапустите сеанс</value>
</data>
<data name="HtmlINSRequest" xml:space="preserve">
<value>Отправить запрос</value>
</data>
<data name="HtmlINSWaitRequest" xml:space="preserve">
<value>Отправка запроса на надписи по электронной почте администраторам</value>
<value>Отправка запроса по электронной почте команде технической поддержки</value>
</data>
<data name="HtmlLabelVERIFYOTPOK" xml:space="preserve">
<value>отделка</value>
<value>Завершить</value>
</data>
<data name="HtmlLabelVERIFYOTPPRIOR" xml:space="preserve">
<value>Nредыдущий</value>
<value>Назад</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWREGOTP" xml:space="preserve">
<value>Вы должны иметь приложение проверки подлинности, такие как Microsoft Authenticator, Google Authenticator установлен на вашем устройстве, прежде чем вы можете продолжить и зарегистрировать свою учетную запись</value>
<value>Вы должны установить приложение проверки подлинности: Google Authenticator, Microsoft Authenticator или иное, рекомендованного командой технической поддержки, прежде чем Вы можете продолжить и зарегистрировать свою учетную запись</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWREGOTPWarning" xml:space="preserve">
<value>Продолжая, ваш текущий ключ будет признан недействительным и сбросить</value>
<value>Продолжая, ваш текущий ключ будет признан недействительным и сброшен</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWREmail" xml:space="preserve">
<value>Вы должны ввести адрес электронной почты, чтобы подтвердить свой identiy. Это письмо должно быть доступным без проверки предприятия (личный адрес электронной почты)</value>
<value>Вы должны ввести адрес электронной почты, чтобы подтвердить свои учётные данные. Получение письма должно быть достижимо без необходимости дополнительной проверки предприятием (личный адрес электронной почты)</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWRPhone" xml:space="preserve">
<value>Чтобы подтвердить свою личность, необходимо ввести свой номер телефона. Этот телефон должен быть довисто.</value>
<value>Чтобы подтвердить свои учётные данные, необходимо ввести свой номер телефона. Этот телефон должен быть в пределах доступности.</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWRPinCode" xml:space="preserve">
<value>Для подтверждения вашей личности необходимо ввести секретный код ({0} цифры). Не используйте коды вашей банковской карты или телефона, а также сведения о дате рождения.</value>
<value>Для подтверждения своих учётных данных необходимо ввести секретный код безопасности ({0} цифры). Не используйте коды Вашей банковской карты или телефона, а также сведения о дате рождения.</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWRQRCode" xml:space="preserve">
<value>Сканирование кода с помощью приложения TOTP, такого как Microsoft Authenticator, Google Authenticator для регистрации вашей учетной записи</value>
<value>Сканирование QR-кода с помощью приложения проверки подлинности: Google Authenticator, Microsoft Authenticator или иного, рекомендованного командой технической поддержки, для регистрации своей учетной записи</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWVERIFYOTP" xml:space="preserve">
<value>продолжать</value>
<value>Продолжить</value>
</data>
<data name="HtmlPWDCancel" xml:space="preserve">
<value>Отмена</value>
@ -199,7 +199,7 @@
<value>Новый пароль</value>
</data>
<data name="HtmlPWDLabelNewConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Подтверждение пароля</value>
<value>Подтвердить пароль</value>
</data>
<data name="HtmlPWDSave" xml:space="preserve">
<value>Сохранить</value>
@ -227,19 +227,19 @@
<value>Доступ к моим опциям после проверки подлинности</value>
</data>
<data name="HtmlUIMCheck" xml:space="preserve">
<value>Nроверка</value>
<value>Проверить</value>
</data>
<data name="HtmlUIMConnexion" xml:space="preserve">
<value>Войти</value>
</data>
<data name="HtmlUIMDisableMFA" xml:space="preserve">
<value>Отключить многофакторную аутентификацию</value>
<value>Отключить многофакторную аутентификацию (MFA)</value>
</data>
<data name="HtmlUIMGotoInscription" xml:space="preserve">
<value>Запрос на надпись</value>
<value>Запрос на подтверждение</value>
</data>
<data name="HtmlUIMGoToRegistration" xml:space="preserve">
<value>регистрация</value>
<value>Регистрация</value>
</data>
<data name="HtmlUIMOk" xml:space="preserve">
<value>Ok</value>
@ -254,65 +254,35 @@
<value>PIN-код</value>
</data>
<data name="HtmlUIResultLabel" xml:space="preserve">
<value>Информация предоставлена :</value>
<value>Предоставлены следующие данные:</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWRBiometrics" xml:space="preserve">
<value>Для подтверждения личности необходимо активировать биометрическое устройство (отпечаток пальца, распознавание лиц, NFC и т.д.).</value>
<value>Для подтверждения личности необходимо активировать биометрическое устройство (отпечаток пальца, распознавание лица, NFC и т.д.).</value>
</data>
<data name="HtmlLabelVERIFYOTPError" xml:space="preserve">
<value>Ваша учетная запись не действительна! &lt;br&gt;
Вы можете попробовать операцию еще раз, выбрав "Предыдущий".</value>
<value>Ваша учетная запись недействительна! &lt;br&gt;
Вы можете попробовать операцию еще раз, выбрав "Назад".</value>
</data>
<data name="HtmlLabelVERIFYOTPSuccess" xml:space="preserve">
<value>Ваша учетная запись проверена! &lt;br&gt;
Вы сможете использовать проверку МИД в будущем.</value>
Вы теперь можете использовать мультифакторную проверку выбранным способом.</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWRManageBiometrics" xml:space="preserve">
<value>Управляйте своими биометрическими устройствами. Выберите добавить, заменить или удалить отдельные устройства.!</value>
<value>Управляйте своими биометрическими устройствами. Выберите добавление, замену или удаление устройства.</value>
</data>
<data name="HtmlLabelWRAddBiometrics" xml:space="preserve">
<value>Добавьте биометрическое устройство</value>
</data>
<data name="HtmlUIMRecordNewKey" xml:space="preserve">
<value>продолжать</value>
<value>Продолжить</value>
</data>
<data name="HtmlUINext" xml:space="preserve">
<value>Игнорировать</value>
</data>
<data name="HtmlEnrollEmail" xml:space="preserve">
<value>Зарегистрируйте свой адрес электронной почты</value>
<value>Зарегистрируйте адрес своей электронной почты</value>
</data>
<data name="HtmlUIMNoCode" xml:space="preserve">
<value>Подпишитесь по-другому</value>
</data>
<data name="HtmlMustChangePassword" xml:space="preserve">
<value>Вам нужно изменить пароль до : &lt;br/&gt; {0}</value>
</data>
<data name="HtmlUIMNickNamesLabel" xml:space="preserve">
<value>Введите имя устройства</value>
</data>
<data name="HtmlUIMNickNamesMessage" xml:space="preserve">
<value>Введите имя биометрического устройства или оставьте пустоту, а затем выберите "Продолжить"</value>
</data>
<data name="HtmlUIMRegisterDevice" xml:space="preserve">
<value>Регистрация устройства</value>
</data>
<data name="HtmlUIMPauseForToday" xml:space="preserve">
<value>Больше не показывать это сообщение</value>
</data>
<data name="HtmlUIMYes" xml:space="preserve">
<value>Да</value>
</data>
<data name="HtmlUIMNo" xml:space="preserve">
<value>Нет</value>
</data>
<data name="HtmlUIMPauseLabel" xml:space="preserve">
<value>Оставайтесь на связи ?</value>
</data>
<data name="HtmlUIMPauseDescriptionToday" xml:space="preserve">
<value>Это позволяет уже сегодня прекратить подавать заявки на МИД.</value>
</data>
<data name="HtmlUIMPauseDescription" xml:space="preserve">
<value>Это позволяет перестать запрашивать МИД на {0} дней.</value>
<value>Другой способ аутентификации</value>
</data>
</root>

View File

@ -118,18 +118,18 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="InfosConfigurationModified" xml:space="preserve">
<value>Конфигурация была правильно обновлена!</value>
<value>Конфигурация была корректно обновлена!</value>
</data>
<data name="InfosConfigurationReloaded" xml:space="preserve">
<value>Конфигурация загружена! выписывается : {0}</value>
<value>Конфигурация загружена! Вызвано: {0}</value>
</data>
<data name="InfosPasswordModified" xml:space="preserve">
<value>Пароль изменен !</value>
</data>
<data name="InfosConfigurationCacheCreated" xml:space="preserve">
<value>Кэш конфигурации создан! выставлено: {0}</value>
<value>Кэш конфигурации создан! Вызвано: {0}</value>
</data>
<data name="InfosConfigurationCacheDeleted" xml:space="preserve">
<value>Кэш конфигурации удален! выставлено: {0}</value>
<value>Кэш конфигурации удален! Вызвано: {0}</value>
</data>
</root>

View File

@ -127,10 +127,10 @@
<value>Настройка параметров</value>
</data>
<data name="MustUseCodePageTitle" xml:space="preserve">
<value>Вы должны использовать защитный код для подтверждения вашей личности. Как бы вы хотели получить свой код?</value>
<value>Вы должны использовать защитный код для подтверждения учётных данных. Каким способом Вы предпочитаете получать коды безопасности?</value>
</data>
<data name="PasswordPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Изменение паролей</value>
<value>Изменение пароля</value>
</data>
<data name="RegistrationPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Требуется регистрация</value>
@ -139,6 +139,6 @@
<value>Многофакторная аутентификация</value>
</data>
<data name="TitleRedirecting" xml:space="preserve">
<value>Перенаправление ведется ...</value>
<value>Идёт перенаправление ...</value>
</data>
</root>